Paranoid

Safaee - Paranoid Artwork Cover
Paranoid cover – Safaee feat. Avid

Paranoid (feat. Avid)

Release date: 1 September 2023
Collab Hip-Hop / Trap Persian – Romanized & Persian lyrics

“Paranoid” is a collaboration between Safaee and Mohsen Avid, produced, mixed, and mastered by Saman Sadeghi, with backing vocals by Aaren. Artwork by Damirchi, released under Radio Javan.

Artists: Safaee & Mohsen Avid
Producer / Mix & Master: Saman Sadeghi
Backing Vocals: Aaren
Artwork: Damirchi
Record Label: Radio Javan
Show lyrics (Finglish)
In adamaro nistam miparan mese alkol
Hamooni behem zarbe zad ke fekr kardam bood az khodam
Ye vaghta khaste misham hamishe nabayad dark konam
Man badam omad az hamatoon faghat az to na

Nemiad be chesh khobiyam
Dele man gerefte az hame param
Fesam hatta to mehmonia
Zendegi shode mese espresso talkh
Harki omad bem zad raft
Be tak tak karashoon fek kardam
Khat bezan ro esmam
Mikham nabasham dige nist ghesmat na

Dele man pare az hame var
Cheshmam good raft az masrafe na
4 mikhabam 9 bidar sham
Al-an faghat aramesh mikham az tahe ghalb

Fargh daram ba ghablan kheili
Be in adama nadaram aslan meyli
Dige mohem ni halatoon baram
Mord ooni ke mishod har shab peygir

Avaz shodin o mese ghablanam
Mondam pishetoon hame raftanam
Fargh darid bam hame dam
Hatta to pent be fekre hamkafam

Hale man shod bad vaghti
Bet rast goftam vali kaj rafti
Tanha mondam to bad masti
Dige hichkodoometon to ghalbam ni

...

Man khastamet harmodeli
Chand sale giram to hangoveri
Chand sale sakht khabam mibare
Tooye khoone khodemoon ya har hoteli

Agar toam khob nist halat aslan
Behonat joore saket bastas
Mese man khar nasho forsat nade
Boro aslan zood nist vase raftan

Moshkel az mane moshkel az to ni ke
Barfa to saram damagham polipe
Pakem to jibam pichid bem polise
Baz bem khandid goftesh toyike

Gooshit khamooshe khodet ro takhti
Cheshat ghashange sar ta pa lafzi
Hale khob vase man to in pack ni
Vase hal kardan in ozha ozha vaght

Bepich boro
Har vaght khobam to bepich joloo
Gooshit khamoosh bood khodatam divert
Ba in hal gereftam ye riz toro
نمایش شعر (فارسی)
این آدما رو نیستم، می‌پرن مثل الکل  
همونی بهم ضربه زد که فکر کردم بود از خودم  
یه وقتا خسته می‌شم، همیشه نباید درک کنم  
من بدم اومد از همتون، فقط از تو نه  

نمیاد به چشم خوبیام  
دل من گرفته از همه پَرم  
فسم حتی تو مهمونیا  
زندگی شده مثل اسپرسو تلخ  
هرکی اومد بم زد رفت  
به تک‌تک کاراشون فکر کردم  
خط بزن رو اسمم  
می‌خوام نباشم دیگه نیست قسمت نه  

دل من پره از همه ور  
چشمام گود رفت از مصرف نه  
۴ می‌خوابم ۹ بیدار شم  
الان فقط آرامش می‌خوام از ته قلب  

فرق دارم با قبلاً خیلی  
به این آدما ندارم اصلاً میلی  
دیگه مهم نی حالتـون برام  
مُرد اونی که می‌شد هر شب پیگیر  

عوض شدینو مثل قبلانم  
موندم پیشتون، همه رفتنم  
فرق دارید باهام همه دم  
حتی تو پِنت به فکر همکفم  

حاله من شد بد وقتی  
بت راست گفتم ولی کج رفتی  
تنها موندم تو بد مستی  
دیگه هیچکدومتون تو قلبم نی  

...

من خواستمت هرمدلی  
چند ساله گیرم تو هنگ‌اوری  
چند ساله سخت خوابم می‌بره  
توی خونه‌ی خودمون یا هر هتلی  

اگه توام خوب نیست حالت اصلاً  
بهونت جوره، ساکت بستس  
مثل من خر نشو، فرصت نده  
برو اصلاً زود نیست واسه رفتن  

مشکل از منه، مشکل از تو نی که  
برفا تو سرم دماغم پولیپه  
پاکم تو جیبم، پیچید بم پلیسه  
باز بم خندید گفتش توییکه  

گوشیت خاموشه، خودت رو تختی  
چشات قشنگه، سر تا پا لفظی  
حال خوب واسه من توی این پک نی  
واسه حل کردن این اوضاع، اوضاع وقت  

بپیچ برو  
هر وقت خوبم، تو بپیچ جلوم  
گوشیت خاموش بود، خودتم دایورت  
با این حال گرفتم یه ریز تو رو

Want the latest from Safaee?
Check out the News page for fresh updates!

X